Response of a reptilian ecosystem engineer to large-scale dune construction: implications for coastal wildlife