Plague and yellow fever: unlikely outlaws behind the crisis and reshaping of Rio de Janeiro in the early 1900’s