Gravitoelectromagnetism: from theory to experiment