Examining the role of the embedded librarian in online learning: a qualitative study